Перевод с французского языка gaz на русский
gaz
I m1) газ
étanche au gaz — газонепроницаемый
2) пар (хладагента)
à mettre plein gaz — давать полный газ
•
gaz absorbantgaz absorbégaz acidegaz adsorbégaz d'affinagegaz aspirégaz associé au pétrolegaz assurant un effet lasergaz d'attaquegaz blanchissablegaz en bouteillesgaz brûlégaz brûle à la torchegaz brutgaz de calcinationgaz caloporteurgaz carboniquegaz à l'eau carburégaz chaudgaz de chauffagegaz de cokeriegaz comburantgaz combustiblegaz comprimégaz condensablegaz condenségaz de coupagegaz cryogéniquegaz dégénérégaz délétèregaz détonantgaz d'échappementgaz d'éclairagegaz à effet lasergaz électroniquegaz émissifgaz d'entraînementgaz épurégaz en équilibregaz à l'équilibre thermiquegaz évaporégaz excitégaz excité en vibrationgaz excité vibrationnellementgaz explosifgaz de Fermigaz finalgaz de fissiongaz fluorescentgaz de foyergaz fréongaz froidgaz de gazogènegaz générateurgaz générégaz des graissesgaz de grillagegaz de gueulardgaz de haut fourneaugaz de houillegaz d'huilegaz humide de pétrolegaz idéalgaz incondensablegaz industrielgaz inertegaz ioniségaz lasergaz liquéfiégaz lourdgaz de minegaz moteurgaz naturelgaz neutregaz de neutronsgaz noblegaz non condensablegaz occlusgaz parfaitgaz pauvregaz perdugaz de pétrolegaz polluantgaz portatifgaz porteurgaz de purgegaz de queuegaz radiantgaz radio-actifgaz raregaz raréfiégaz réelgaz refoulégaz de refoulementgaz réfrigérant comprimégaz réfrigérant détendugaz refroidigaz de refroidissementgaz de régénérationgaz de remplissagegaz résiduelgaz richegaz saturégaz secgaz sulfureuxgaz tampongaz toxiquegaz de ville
II m; plгазы
gaz brûlésgaz de cheminéegaz de combustiongaz de tir
1.
{gaz} m invar1) газgaz parfait — идеальный газgaz rare — инертный газgaz naturel — природный газgaz de pétrole liquéfié (G.P.L.) — сжиженный нефтяной газgaz des houillères — рудничный газgaz à l'air — генераторный газgaz en bouteilles — газ в баллонахgaz de ville — коммунальный газ, городская газовая сетьgaz d'éclairage — светильный газgaz d'échappement — выхлопные газы; отработанный газgaz de combat — боевое отравляющее веществоgaz moutarde — горчичный газ, ипритgaz asphyxiant — удушающее отравляющее веществоdonner du gaz, mettre les gaz авто — 1) прибавить газу 2) перен. торопиться; арго смытьсяremettre les gaz ав. — уходить на второй круг; давать газde gaz, à gaz — газовыйchambre à gaz — газовая камера(à) pleins gaz — полным ходом (также перен.), на полном газуà gaz réduit — на малом газу2) газовая промышленность; газовое хозяйствоles ouvriers du gaz — рабочие газовой промышленности3) газовый завод4) воен. разг. противогаз ... Новый французско-русский словарь
2.
mгазgaz ammoniacgaz anesthésiquegaz asphyxiantgaz carboniquegaz comprimégaz défiantgaz expirégaz hémolytiquegaz inertegaz inspirégaz liquéfiégaz noblegaz nocif ... Французско-русский медицинский словарь
3.
1. mгаз ( см. тж gaz 2.)aiguillier le gaz — переключать газ с одного направления на другое;dégager du gaz — выделять газ;dissocier le gaz — подвергать газ диссоциации;donner le gaz — впускать газ;étanche {imperméable} au gaz — газонепроницаемыйgaz absorbantgaz absorbégaz acidegaz d'aciériegaz adsorbégaz d'affinagegaz à l'airgaz d'ammoniacgaz annulairegaz anormalgaz d'appointgaz d'arcgaz asphyxiantgaz aspirégaz associégaz de l'atmosphèregaz d'atomisationgaz d'attaquegaz de boisgaz en bouteillesgaz bromhydriquegaz brûlégaz brutgaz caloporteurgaz captifgaz carboniquegaz carbonique liquéfiégaz carburantgaz carburégaz de carneaugaz de charbongaz chargé de poussièresgaz chargégaz de chargegaz chaudgaz de chauffagegaz chauffantgaz de cheminéegaz de cokeriegaz de combatgaz comburantgaz combustiblegaz comprimégaz condensablegaz à condensatgaz condenségaz corrosifgaz de crackinggaz de craquagegaz cryogéniquegaz dégagé lors de la combustiongaz dégazolinégaz dégénérégaz délétèregaz déplaçantgaz désessenciégaz détonantgaz diatomiquegaz disponiblegaz dissousgaz de distillationgaz à l'eaugaz d'éclairagegaz à effet lasergaz électroniquegaz d'électronsgaz emprisonnégaz enrichigaz entraînégaz d'entraînementgaz entraîneurgaz épurégaz épuré grossièrementgaz en équilibregaz à l'équilibre thermiquegaz étrangergaz évaporégaz excitégaz explosifgaz fatalgaz fissilegaz fluoboriquegaz fluorescentgaz fluorique silicégaz de forêtsgaz de fourgaz de fours à cokegaz fréongaz froidgaz de fuelgaz fugacegaz fulminantgaz de gazogènegaz de générateurgaz de grillagegaz de gueulardgaz de haut fourneaugaz hépatiquegaz hilarantgaz de houillegaz humidegaz d'hydrocarbures pauvregaz d'hydrocarbures richegaz impurgaz avec impuretésgaz inclusgaz incompressiblegaz incondensablegaz industrielgaz inertegaz d'injectiongaz insidieuxgaz intoxicantgaz de l'iodegaz ioniségaz ionisé à haute températuregaz... Французско-русский словарь по химии
4.
m plгазыgaz brûlésgaz de cheminéegaz de combustiongaz de tir ... Французско-русский технический словарь
5.
mavoir du lait sur le gaz — см. avoir du lait sur le feuplein gazallumer son gazavoir son gazdonner du gazéteindre son gazfermer le gazmettre du gazvite fait sur le gazbec de gazchambre à gazcoup de gazil y a de l'eau dans le gazavoir la tête en compteur à gazusine à gaz ... Французско-русский фразеологический словарь
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
